会館のご利用案内：宿泊・貸会議室

会館のご利用案内

どなたでもご利用になれます。
下図をクリックすると写真が表示されます。

和室Ａ・Ｄ・Ｅ

Ａは８畳、Ｄ・Ｅは９畳。
15名程の研修、会議等に。
宿泊は6名まで。

和室Ｂ・Ｃ

あわせて16畳の和室、２つ
にも区切れます。
30名程の研修、会議等に。
宿泊は12名まで。

ホール

60名収容。区切ることもで
きます。
講演会、セミナー、パーテ
ィー等にどうぞ。

会議室

15～20名程の研修、会議
等にどうぞ。

定員を超えた合宿等についてはご相談下さい｡
ご宿泊の際にお風呂はいつでもご利用いただけます。
湯沸室にお茶セット、電子レンジ、冷蔵庫があります。
駐車場は５台分あります。ただし利用予約は受け付けていません。

**宿泊料金**
利用者	室料
利用者	４人以上	３人	２人	１人
学生・会員	\12,600	\10,500	\7,350	\4,200
一般	\14,700	\12,075	\8,400	\4,725
法人	\16,800	\13,650	\9,450	\5,250
チェックイン 17:30～21:30 チェックアウト 9:00 （チェックアウトの時間は延長可能です。延長料金は上記会館利用料金表に基づきます。）上記料金は部屋単位です(人数毎ではありません)。各部屋に布団は６組までご用意できます。全館貸し切り（ホール＋全和室）、30名様以上での宿泊も可能です。但し、会議室は別になります。

**会館利用料金**
	収容人数	午前	午後	夜A	夜B
	収容人数	9:30- 　12:30	13:30- 　16:30	17:30- 　20:30	17:30 　-21:30
ホール (1＋2)	60	\3,675	\4,725	\6,300	\8,400
		\4,725	\5,775	\7,350	\9,450
		\5,775	\6,825	\8,400	\10,500
ホール (1)	20	\1,575	\2,100	\3,150	\4,200
		\2,100	\2,625	\3,675	\4,725
		\2,625	\3,150	\4,200	\5,250
ホール (2)	30	\2,625	\3,150	\4,200	\5,250
		\3,150	\3,675	\4,725	\5,775
		\3,675	\4,200	\5,250	\6,300
会議室	20	\2,625	\3,150	\3,675	\4,725
		\3,150	\3,675	\4,200	\5,250
		\3,675	\4,200	\4,725	\5,775
和室 (A～E)	15	\1,575	\2,100	\3,150	\4,200
		\2,100	\2,625	\3,675	\4,725
		\2,625	\3,150	\4,200	\5,250
料金は、それぞれ上段：学生・会員料金、中段：一般料金、下段：法人料金となっています。営利目的のご利用は、ご相談下さい（原則として一般料金の倍額以上となります）。上記単位以外でのご利用を希望される方はご相談下さい。各部屋の収容人数はおよその目安です。

厨房	\3,150
放送設備 ※ ホール	\1,050
カセットデッキ	\525
29インチ・モニター＋ビデオデッキ　 ※ ホール、会議室	\2,100
14インチ・テレビデオ	\1,050 　(宿泊での利用 \1,575)
ピアノ ※ ホール２	\1,050
スライド映写機	\1,050
料金は１コマ(３時間)単位です。ホワイトボードは無料でお貸ししています。和室用、ホール・会議室用大・小がございます。

Accommodation Available For tourists
At Special Rates

　Period

March 25th 2005 to September 25th 2005

　Accommodation

Japanese style tatami room with futons, shared bathroom with Japanese style large bath.
Notes: Rooms are shared with up to 4 people of the same　sex.
Sorry, no meals are available.

　Rate

\3000 a night
(For those not wishing to share, different, but still reduced　rates will apply.)

　Application period

From 2 months before date of stay.

　Place

・	5 minutes walk from Nagoya Daigaku (University) subway station on the Meijo (purple) line (20 minutes to center of town, Sakae).
・	Across the road from bus stop（Yagumo-cho） to Sakae; bus takes 25 minutes.
・	Opposite the South Gate of Nagoya University. Near Nanzan University.

　Applications to

　Nagoya Anglican Youth Center
　Fax: 052 781 4334
　E-mail: nyc.chubu@nskk.org