一般
教会 |
| 2084 神のみ住まいの麗しさよ |
How lovery is thy dwelling place
The Psalms of David in Meeter, 1650
BROTHER JAMES' AIR
James leith Macbeth Bain (1840?-1925)
（訳詩 古本純一郎、訳詩協力 大岡 創） |
|
詩編第84編を韻文化した聖歌で、曲は『古今』67番の第二譜でもお馴染みの BROTHER JAMESﾕ AIR（ST. JAME'S AIR）です。このチューンネームは、作曲者のジェイムズ・ベインに由来するものです。
Ｊ・ベインは、神秘主義思想の詩人であり、癒しの賜物を持ち、“Brotherhood of Healers”( 癒しの同胞会) を組織して、霊的・身体的な疾患の治癒にあたっていました。しばしば彼は、その治癒法として歌を歌い、晩年は英国リバプールの「こどもの家」で働きました。
穏やかなメロディの中に、主なる神を慕い求め、そこに憩う喜びを熱く歌う、力沸き起こる賛美の歌となっています。
神のみ住まいにおける幸せを歌っている内容から、葬送式にもふさわしく用いることができるでしょう。 |
|
