©
“ú–{¹Œö‰ï“Œ‹ž‹³‹æ
‹³ ‹æ Ž– –± Š •Ö ‚è
No.469 ¨
2002.06.01

Žå ‹³ “® Ã

‚UŒŽ
‚Q“ú i“új Š‹üˆï\Žš‹³‰ï
‹³–ðŽÒ‰ï
‚R“ú iŒŽj ƒiƒUƒŒC—‰ï¹‰Æ‘°—ç”q“°
‚T“ú i…j Ž––±ŠEˆõ‰ï‹c
‚V“ú i‹àj ƒLƒŠƒXƒg‹³ŠwZ‹³ˆç“¯–¿‘‰ï
‚W“ú i“yj ‘ê”TìŠw‰€¹ŽOˆê—ç”q“°
‚X“ú i“új ^Œõ‹³‰ï
‚P‚P“ú i‰Îj í’uˆÏˆõ‰ï
‚P‚Q“ú i…j “ú–{¹Œö‰ï•wl‰ïí‹cˆÏˆõ‰ï
‰—F–¼ŒÃ‰®
‚P‚T“ú i“yj ¹ƒ}[ƒKƒŒƒbƒg‹³‰ï
‚P‚W“ú i‰Îj Žå‹³À¹“°—Ž–‰ï
‚P‚X“ú i…j ‹³–ðŽÒÀ‹ŽŽÒ‹L”O¹Ž`Ž®
‚Q‚O“ú i–Øj ¹ƒ‹ƒJ•a‰@—Ž–‰ï
鋳ˆÏˆõ‰ï
‚Q‚P“ú i‹àj ‹³–ðŽÒƒŠƒgƒŠ[ƒg
‚Q‚Q“ú i“yj “Œ‹ž‹³‹æ¹EˆÂŽèŽ®
‚Q‚R“ú i“új —§‹³Šw‰@”¹“k—ç”q“°
‚Q‚T“ú i‰Îj Žå‹³‰ï@‰—FƒiƒUƒŒC—‰ïi`‚Q‚V“új
‚Q‚V“ú i–Øj —§‹³—Šw‰@—Ž–‰ï
‚R‚O“ú i“új ˆ¢²’J¹Œö‰ï¹ƒyƒeƒ‹³‰ï

ˆÏˆõ‰ïEW‰ï“™

ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃y[ƒW‚Ö‚Ç‚¤‚¼

l Ž–

  • ‹³‹æƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ïˆÏˆõˆÏúi4ŒŽ15“ú•tj
  • ‰i–ìçH
  • M“k•òŽ–ŽÒ”F‰Â‚¨‚æ‚Ñ•ªŽ`•òŽd‹–‰Âi5ŒŽ14“ú•tj
  • ¹ˆ¤‹³‰ïM“k@‹e’n‰p²
  • •ªŽ`•òŽd‹–‰Âi5ŒŽ14“ú•tj
  • ¹EŒó•â¶@_è˜aŽq

‚¨ ’m ‚ç ‚¹

  • ‹³–ðŽÒ‰ï@iŠ½‘—Œ}‰ï‚¨‚æ‚Ñ‹âj‚̉ƒj
    “úŽžF‚UŒŽ‚Q“úi“új‚P‚VF‚O‚O
    êŠF¹ƒAƒ“ƒfƒŒ‹³‰ï

  • ‹³–ðŽÒÀ‹ŽŽÒ‹L”O¹Ž`Ž®
    “úŽžF‚UŒŽ‚P‚X“úi…j‚P‚OF‚R‚O
    à‹³ŽÒFŽiÕ@ž[ŽæŒ«ˆê
    êŠF¹ƒAƒ“ƒfƒŒŽå‹³À¹“°
      “`“¹Žt@”~–{‘y‹g@ŽiÕ@HŽRrˆê@“`“¹Žt@ŽRŒûç—¢@ŽiÕ@ŽRãp—^ª“ñ@ŽiÕ@“Œ@Ms@ŽiÕ@ŽRãp—Y“mŽO@ŽiÕ@ˆÉ–Ø‹vŽŸ˜Y@ŽiÕ@‘îŠÔMŠî@ŽiÕ@Ž›ˆärŒ’@“`“¹Žt@ŽR“c‚¿‚æ@ŽiÕ@–x@³ˆê@ŽiÕ@ŽR“c³—Y

  • ‹³–ðŽÒƒŠƒgƒŠ[ƒg
    “úŽžF‚UŒŽ‚Q‚P“úi‹àjj‚P‚OF‚O‚O`‚P‚UF‚O‚O
    Žw“±ŽiÕF‚‹´GKŽiÕ
    êŠF´£¹•ê‹³‰ï
      • oŒ‡‚̘A—‚ÍA‹³‹æŽ––±Š‚ ‚Ä‚UŒŽ‚P‚V“ú‚Ü‚Å‚É‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

  • ¹EˆÂŽèŽ®
    “úŽžF‚UŒŽ‚Q‚Q“úi“yj‚P‚SF‚O‚O
    êŠF¹ƒAƒ“ƒfƒŒŽå‹³À¹“°
      Ž·Ž–ŽuŠèŽÒF
      @²‹vŠÔŒbŽq¹EŒó•â¶AÎâ‚Ý‚ïŽq¹EŒó•â¶
      ŽiÕŽuŠèŽÒF
      @“¡ˆäŒcˆêŽ·Ž–A›Œ´—TŽ¡Ž·Ž–A—é–Ø—T“ñŽ·Ž–
    ‚²—ÕØA‚²‰Á“˜‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
    ‚È‚¨AÕF‚ÍÔ‚ð—p‚¢‚Ü‚·B

  • ‹âÀ’©“˜‰ï
    –ˆŒŽ‘æ‚QE‘æ‚S‰Î—j“ú@’©@‚VF‚R‚O
    êŠF‹i’ƒŽºƒ‹ƒmƒA[ƒ‹Eƒjƒ…[‹âÀ‰ï‹cŽº
    • ‘æ‚U‚O‚P‰ñF@‚UŒŽ‚P‚P“úi‰Îj@
      ‚¨˜bF¼“c‹`•vŒZi¹ŽOˆê‹³‰ïM“kj
    • ‘æ‚U‚O‚Q‰ñF@‚UŒŽ‚Q‚T“úi‰Îj@
      ‚¨˜bFˆÉ“¡—F‹vŒZi—û”n¹ƒKƒuƒŠƒGƒ‹‹³‰ïM“kj

  • wŽŽ—p”Åx‚̹‰Ì‚ð‰Ì‚¤W‚¢
    “úŽžF‚VŒŽ‚U“úi“yj@‚P‚RF‚O‚O`‚P‚UF‚R‚O
    êŠF´£¹•ê‹³‰ï
    ‚P‚RF‚O‚O`wŽŽ—p”Åx‚̹‰Ì‚ð‰Ì‚¨‚¤
    ‚¨˜bF–ؕäŽi¹‰ÌW‰ü’ùˆÏˆõj
    ‚P‚TF‚R‚O`¹Ž`Ž®iwŽŽ—p”Åx‚̹‰Ì‚ð—p‚¢‚Äj
    ŽiŽ®F‹{èŒõŽiÕi“Œ‹ž¹ŽOˆê‹³‰ï–qŽtj
    à‹³F‰Á“¡r•FŽiÕi´£¹•ê‹³‰ï–qŽtj

    \‚µž‚ÝæF“Œ‹ž¹ŽOˆê‹³‰ï
    ’÷ØF‚UŒŽ‚R‚O“ú

‘㓘EMŽ{•òŒ£æ

‚UŒŽ
  • “Œ‹ž‹³‹æ_Šw¶‚Ì‚½‚ßi¹—ì~—ÕŒã‘æ‚QŽå“új
  • ŒŽ“‡¹ƒ‹ƒJ•Ûˆç‰€‚Ì‚½‚ß
  • ¶ŠˆŽÒ‚Ì‹x‘§Ž{Ý‚Ì‚½‚ß
  • –ìh‰«“ꋳ‹æ‚Ì‚½‚ß
‚VŒŽ
    • ‹³‹æ­”NŠˆ“®‚Ì‚½‚ß
    • ŠC‚ÌŽå“úi‚VŒŽ‘æ‚QŽå“új
    • —«‚̉Ƃg‚d‚k‚o‚Ì‚½‚ß
    • ƒJƒpƒeƒCƒ‰ƒ“‚Ì“­‚«‚Ì‚½‚ß

ŠÇ‹æE‘¼‹³‹æ“™

  • ŠÇ‹æ
    “ú–{¹Œö‰ï‘æ‚T‚Ri’èŠúj‘‰ï
      “ú–{¹Œö‰ïƒZƒ“ƒ^[‚É‚ÄA‚TŒŽ‚Q‚W“úi‰Îj`‚TŒŽ‚R‚O“úi–Øj‚Ì“ú’ö‚ÅŠJ‚©‚êAŽå‚È‹cŒˆ‚ÌŒ‹‰Ê‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B
  • ’†•”‹³‹æ
    ¹EˆÂŽèŽ®@@5ŒŽ25“úi“yj
    ˆÉ“¡K—Y¹EŒó•â¶‚ªŽ·Ž–‚É–”C‚³‚ꂽB
  • ‹ãB‹³‹æ
    ¹EˆÂŽèŽ®@@5ŒŽ6“úiŒŽj
    ‹“‡Š²•v¹EŒó•â¶‚ªŽ·Ž–‚É–”C‚³‚ꂽB
  • “ú–{ƒLƒŠƒXƒg‹³˜A‡‰ï
    V‹K‰Á–¿’c‘ÌF
    “ú–{Šî“‹³’cAƒEƒGƒXƒŒƒAƒ“Eƒz[ƒŠƒlƒX‹³‰ï˜A‡

ŒÂlÁ‘§‚È‚Ç

ZŠ•ÏX
‰“ŽR—²•vŽiÕF
“Œ‹ž¹ƒ}ƒŠƒA‹³‰ï“à
i‘ê”TìŠw‰€ú‘õ‘ÞEj