日本聖公会 東京教区

聖マーガレット教会

〒167-0054
東京都 杉並区
松庵1-12-29
TEL 03-3334-2812



 

2021年1月24日

顕現後第三主日
  自宅での礼拝

冬枯れのハナミズキの枝越しに見る十字架と空
ご自宅での礼拝・お祈りのために
2021年2月14日 大斎節前主日
2021年2月7日 顕現後第五主日
2021年1月31日 顕現後第四主日
2021年1月24日 顕現後第三主日
2021年1月17日 顕現後第二主日
2021年1月10日 顕現後第一主日
2021年1月3日 降誕後第二主日
2021年1月1日 主イエス命名の日
6月28日 聖霊降臨後第四主日
牧師より
新型コロナウィルス危機の中での祈り
聖マーガレット教会YouTubeチャンネル
牧師より、主日の朝の祈り

ご自宅や、それぞれの場所で、顕現後第三主日の礼拝・祈りをお献げください。
日本聖公会の「み言葉の礼拝」式文に基づいて 東京教区で編集した、「一人、または少人数で行う『み言葉の礼拝』」式文を、本日の聖書日課とともに掲載いたします。

本日の福音書「4人の漁師を弟子にする」に基づいて「あなたは岸辺で」で始まる聖歌509番を準備しました。スペインの司祭Cesáreco Gabaraín(セサレオ・ガバライン)により作詞・作曲されたもので、日本聖公会では「召命と旅」の聖歌に分類されています。この聖歌について、宮崎道氏の興味深いエッセー(http://sogaku.com/hymnwriter/essay12.html)があります。音源は、聖マーガレット教会チャンネルの「音楽の贈物」として配信されているものです。ピアノ伴奏がガリラヤ湖の水面(みなも)に踊る光のようです。招かれた者の心のときめきでしょうか。

牧師が主日のために制作した「朝の祈り」の動画をYouTubeの聖マーガレット教会チャンネルよりご覧いただけます。日曜日の午前8時以降視聴が可能となります。

明日までキリスト教一致祈祷週間です( 1 月 18 日~25 日)。日本キリスト教協議会の2021年一致祈祷集会の案内サイトを、お訪ねください。同サイトからポスターや式文をダウンロードすることができます。
キリスト教一致祈祷週間ポスター2021
キリスト教一致週間式文2021

一人、または少人数で行う『み言葉の礼拝』

一人でこの式文を用いる場合には、すべての部分を一人で唱えます。(ただし、世界の教会との 連帯のうちに祈っているしるしとして、黙読ではなく声に出して唱えるとよいでしょう。) 立つ、座る、ひざまずくなど、祈りの場所と状況により、ふさわしい姿勢をおとりください。

特祷
第一朗読:エレミヤ書3:21-4:2
詩篇130
第二朗読:コリントの信徒への手紙一 7:17-23
聖歌509番
福音書:マルコによる福音書1:14-20
代祷

聖堂入り口の鐘の写真

ともに集う

司式者 (はじ)めに、世界(せかい)(やみ)であったとき、(かみ)()われた。
(ひかり)あれ」

会衆 そして、(ひかり)があった(創 1:1-3)

司式者 (はじ)めに、(しず)けさの(なか)で、(ことば)(かみ)とともにあった

会衆 (ことば)は、(かみ)であった(ヨハネ 1:1)

司式者 (かみ)は、その(ひと)()()にお(つか)わしになった

会衆 その(かた)によって、わたしたちが()きるようになるためである(Ⅰヨハネ 4:9)

  

悔い改めの祈り

司式者 (かみ)はその(ひと)()をお(あた)えになったほどに、()(あい)してくださいました。この(かみ)(あい)(こた)えるため、(みずか)らを(かえり)み、ともに(つみ)(ゆる)しを(いの)りましょう

しばらく自らを省みた後、以下の祈りを唱える。

一同 (あわ)れみ(ふか)(かみ)よ、わたしたちは、してはならないことをし、しなければならないことをせず、(おも)いと、言葉(ことば)と、(おこな)いによって、あなたと(とな)(びと)(たい)して(おお)くの(つみ)(おか)しています。どうか罪深(つみぶか)いわたしたちをお(ゆる)しください。(あたら)しい(いのち)(あゆ)み、み(こころ)(したが)い、み(さか)えを(あらわ)すことができますように、(すく)(ぬし)イエス・キリストによってお(ねが)いいたします アーメン

続いて次を歌いまたは唱える。

大栄光(だいえいこう)(うた)

いと(たか)きところには(かみ)栄光(えいこう)()にはみ(こころ)にかなう(ひと)びとに平和(へいわ)がありますように。 全能(ぜんのう)(ちち)(てん)(おう)(しゅ)なる(かみ)よ、(しゅ)(おが)み、(しゅ)感謝(かんしゃ)し、(しゅ)栄光(えいこう)をほめたたえます。 (ちち)(ひと)()(しゅ)イエス・キリスト、()(つみ)(のぞ)(かみ)小羊(こひつじ)(しゅ)なる(かみ)よ、わたしたちに(あわ)れみをお(あた)えください。(ちち)(みぎ)()しておられる(しゅ)よ、わたしたちの(いの)りを()()れてください。 イエス・キリストよ、(しゅ)のみ(せい)(しゅ)のみ(おう)(しゅ)のみ聖霊(せいれい)とともに、(ちち)なる(かみ)栄光(えいこう)のうちに、(もっと)(たか)くおられます ア-メン

はじめに戻る

特祷(とくとう)

ここで当日の特祷を用いる。

司式者 (しゅ)(みな)さんとともに

会衆 また、あなたとともに

司式者 (いの)りましょう

顕現後第2主日特祷
(かぎ)りなくいます全能(ぜんのう)(かみ)(てん)においても()においても万物(ばんぶつ)支配(しはい)しておられる(しゅ)よ、どうか(いつく)しみをもって(しゅ)(たみ)(ねが)いを()()れ、(しゅ)による平安(へいあん)をこの時代(じだい)にお(あた)えください。(しゅ)イエス・キリストによってお(ねが)いいたします。アーメン

日本聖公会 祈祷書

はじめに戻る

ともに聞く

司式者 聖書のみ言葉を聞きましょう

第一朗読

エレミヤ書 3:1-4:2

21裸の山々に声が聞こえる
イスラエルの子らの嘆き訴える声が。
彼らはその道を曲げ
主なる神を忘れたからだ。

22「背信の子らよ、立ち帰れ。
わたしは背いたお前たちをいやす。」
「我々はあなたのもとに参ります。
あなたこそ我々の主なる神です。

23まことに、どの丘の祭りも

山々での騒ぎも偽りにすぎません。
まことに、我々の主なる神に
イスラエルの救いがあるのです。

24我々の若いときから
恥ずべきバアルが食い尽くしてきました
先祖たちが労して得たものを
その羊、牛、息子、娘らを。

25我々は恥の中に横たわり
辱めに覆われています。
我々は主なる神に罪を犯しました。
我々も、先祖も
若いときから今日に至るまで
主なる神の御声に聞き従いませんでした。」

4

1「立ち帰れ、イスラエルよ」と
主は言われる。「わたしのもとに立ち帰れ。
呪うべきものをわたしの前から捨て去れ。
そうすれば、再び迷い出ることはない。」

2もし、あなたが真実と公平と正義をもって
「主は生きておられる」と誓うなら
諸国の民は、あなたを通して祝福を受け
あなたを誇りとする。

日本聖書協会 新共同訳聖書

はじめに戻る

詩篇 第63編1-8

1 主よ、深い淵からあなたに叫び‖ 嘆き祈るわたしの声を聞いてください

2 主よ、あなたが目を留められるなら‖ 主よ、だれがあなたの前に立ちえよう

3 しかし、あなたの赦しのために‖ 人はあなたを畏れかしこむ

4 わたしは主を待ち望む、わたしの魂は待ち望む‖ わたしはみ言葉に寄り頼む

5 夜回りが暁を待ち望むにもまして‖ わたしの魂は主を待ち望む

6 イスラエルよ、主に寄り頼め‖ 主は豊かな贖いに満ち、慈しみ深い

7 神は、すべての罪から‖ イスラエルを救われる

日本聖公会 祈祷書

はじめに戻る

第二朗読

コリントの信徒への手紙一 7:17-23

 17おのおの主から分け与えられた分に応じ、それぞれ神に召されたときの身分のままで歩みなさい。これは、すべての教会でわたしが命じていることです。18 割礼を受けている者が召されたのなら、割礼の跡を無くそうとしてはいけません。割礼を受けていない者が召されたのなら、割礼を受けようとしてはいけません。 19割礼の有無は問題ではなく、大切なのは神の掟を守ることです。 20おのおの召されたときの身分にとどまっていなさい。21 召されたときに奴隷であった人も、そのことを気にしてはいけません。自由の身になることができるとしても、むしろそのままでいなさい。 22というのは、主によって召された奴隷は、主によって自由の身にされた者だからです。同様に、主によって召された自由な身分の者は、キリストの奴隷なのです。 23あなたがたは、身代金を払って買い取られたのです。人の奴隷となってはいけません。

日本聖書協会 新共同訳聖書

はじめに戻る


聖歌509番

音量を控えめにしてお聴きください

1 あなたは岸辺で 力のないわたしに
したがえと 招かれる
(折り返し)
イェスはわたしを見つめ わたしの名をよばれる
小舟をおりて あなたとともに歩みだそう

2 あなたに知られた 漁師の舟の中は
宝なく 網ひとつ
(折り返し)

ガリラヤ湖の写真
ガリラヤ湖を渡る鳥

3 あなたは求める ひたすら仕える手を
疲れ果て 悩む人に
(折り返し)

 -ピアノ間奏-

4 あなたは とらえる あこがれ慕う心を
いつくしむ友として
(折り返し)


Pescador de Hombres(人間をとる漁師)
作詞・作曲 Cesáreco Gabaraín (1936-1991)
Words, Music:©1979,1987,1989 Cesáreco Gabaraín, Published by OCP Publications, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213.
マタイ4:18-22 マルコ1:16-22 ルカ5:1-11 マルコ6:13
ソプラノ:坂井美樹/秋吉邦子;テノール:小貫岩夫;ピアノ:平山晴子

日本聖公会 聖歌集


はじめに戻る

福音書

マルコによる福音書 1:14-20

14ヨハネが()らえられた(のち)、イエスはガリラヤへ()き、(かみ)福音(ふくいん)()(つた)えて、15(とき)()ち、(かみ)(くに)(ちか)づいた。()(あらた)めて福音(ふくいん)(しん)じなさい」と()われた。 16イエスは、ガリラヤ()のほとりを(ある)いておられたとき、シモンとシモンの兄弟(きょうだい)アンデレが(みずうみ)(あみ)()っているのを御覧(ごらん)になった。(かれ)らは漁師(りょうし)だった。 17イエスは、「わたしについて()なさい。人間(にんげん)をとる漁師(りょうし)にしよう」と()われた。18二人(ふたり)はすぐに(あみ)()てて(したが)った。19また、(すこ)(すす)んで、ゼベダイの()ヤコブとその兄弟(きょうだい)ヨハネが、(ふね)(なか)(あみ)手入(てい)れをしているのを御覧(ごらん)になると、20すぐに(かれ)らをお()びになった。この二人(ふたり)(ちち)ゼベダイを(やと)(にん)たちと一緒(いっしょ)(ふね)(のこ)して、イエスの(あと)について()った。

日本聖書協会 新共同訳聖書

ガリラヤ湖畔の写真

み言葉の分かち合い

本日のみ言葉をふりかえります

はじめに戻る

使徒信経(しとしんきょう)

わたしは、天地(てんち)(つく)(ぬし)全能(ぜんのう)(ちち)である(かみ)(しん)じます。 また、その(ひと)()、わたしたちの(しゅ)イエス・キリストを(しん)じます。(しゅ)聖霊(せいれい)によって宿(やど)り、おとめマリヤから()まれ、ポンテオ・ピラトのもとで(くる)しみを()け、十字架(じゅうじか)につけられ、()んで(ほうむ)られ、よみに(くだ)り、三日目(みっかめ)死人(しにん)のうちからよみがえり、(てん)(のぼ)られました。そして全能(ぜんのう)(ちち)である(かみ)(みぎ)()しておられます。そこから(しゅ)()きている(ひと)()んだ(ひと)とを(さば)くために()られます。 また、聖霊(せいれい)(しん)じます。(せい)なる公会(こうかい)聖徒(せいと)(まじ)わり、(つみ)(ゆる)し、(からだ)のよみがえり、永遠(えいえん)(いのち)(しん)じます アーメン



平和の挨拶

司式者 主の平和が皆さんとともに

会衆 また、あなたとともに

司式者 平和の挨拶を交わしましょう

はじめに戻る

ともに祈る

代祷

自宅で行う礼拝の代祷は、定型の文によらなくとも、それぞれの節ごとにお名前を挙げたり、代祷項目を挙げたりするだけでも十分です。また、特に祈りたいことがらについては、祈祷書の「諸祈祷・感謝」(p.106~)や短い祈りをこの箇所で捧げてもよいでしょう。 以下は、祈りを唱える形で代祷を行う場合の一つの例です。この例をもとに、適宜改変して用いてくださって構いません。

代祷者 世界(せかい)教会(きょうかい)とわたしたちの教区(きょうく)のために(いの)りましょう。

キリスト教一致祈祷週間(1月18日~25日)を憶えて祈りましょう。
本日は、一致週間第7日目の祈りをお献げします

いのちをもたらす炎、息吹である聖霊よ、
わたしたちのもとに来て、とどまってください。
一致への情熱を新たにしてください。
あなたのうちにある、わたしたちを結ぶきずなに気づかせてください。
洗礼によってキリストを着るものとなったすべての人がともに結ばれ、
自らを支える希望をあかしすることができますように。

世界の聖公会では、バングラデシュ教会のために祈ってください
祈りのパードナー東北教区の大館聖パウロ教会と、教役者・信徒のためにいのいましょう。

東京教区では阿佐ヶ谷聖ペテロ教会、立教学院(諸聖徒礼拝堂、諸天使礼拝堂、小学校、中学校、高校、大学)の働きを憶えて祈りましょう

メリーランド教区では、クリアー・スプリングの聖アンデレ教会、ヘイガーズタウンの聖ヨハネ教会そしてハンコックの聖トマス教会のため

エルサレム教区では、ナブルスの聖ピリポ教会のため

これらの教会(きょうかい)、また世界(せかい)(ひろ)がるすべての教会(きょうかい)(おぼ)えて(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 世界(せかい)国々(くにぐに)正義(せいぎ)平和(へいわ)のために(いの)りましょう。
(あらそ)い・分裂(ぶんれつ)のうちにある、またそれを()()こしている国々(くにぐに)とその指導者(しどうしゃ)()(あらた)めのために
不正義(ふせいぎ)不平等(ふびょうどう)人間(にんげん)尊厳(そんげん)(きず)つける搾取(さくしゅ)傲慢(ごうまん)強欲(ごうよく)、ますます一般化(いっぱんか)する無関心(むかんしん)(わたし) たちが()(のぞ)くことができるように(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 わたしたちの教会(きょうかい)地域(ちいき) 社会(しゃかい)のために(いの)りましょう。
ことに、福永(ふくなが) (すみ)  聖職(せいしょく) 候補生(こうほせい) 志願者(しがんしゃ)聖公会(せいこうかい) 神学院(しんがくいん)での(まな)びと成長(せいちょう)、その(みちび)きとみ(まも)りのために

その他、わたしたちの教会や教友のため
(お誕生日を迎える方や洗礼志願中の方々のお名前をあげてもよい)
教会の置かれた地域社会のため、
自分が属する地域社会のために祈ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 (くる)しみや(かな)しみのうちにある(ひと)びとのために(いの)りましょう。
ことに新型(しんがた)コロナウィルス感染(かんせん)により、家族(かぞく)()くされた(かた)入院(にゅういん)あるいは自宅(じたく)療養中(りょうようちゅう)(かた)医療(いりょう)(たずさ)わる(かた)仕事(しごと)をなくされた(かた)不自由(ふじゆう)不安(ふあん)日々(ひび)()ごす人々(ひとびと)のため
東日本(ひがしにっぽん) 大震災(だいしんさい)および、そのほかの自然(しぜん) 災害(さいがい)による犠牲者(ぎせいしゃ)被災者(ひさいしゃ)支援(しえん)する人々(ひとびと)のため、
病気(びょうき)療養中(りょうようちゅう)の、わたしたちの教会(きょうかい)兄弟(きょうだい)姉妹(しまい)のため
孤独(こどく)(ひと)(あい)する(ひと)(うしな)った(ひと)抑圧(よくあつ)虐待(ぎゃくたい)されている(ひと)びとのため
(いえ)()(もの)がない(ひと)貧困(ひんこん)のうちにある(ひと)生活(せいかつ)必要(ひつよう)なものが(あた)えられない(ひと)びとのため
難民(なんみん)囚人(しゅうじん)、また犯罪(はんざい) 被害者(ひがいしゃ)のため 事故(じこ)過失(かしつ)により(きず)()った(ひと)びとのため
また他人(ひと)(きず)()わせた(ひと)びとのため
その()(おお)くの(なや)み・(かな)しみ・(くる)しみのうちにある(ひと)びとのために(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 ()()った(ひと)びとのために(いの)りましょう。

 (この世を去った方々を覚え、名前を挙げてもよい)

()()ったすべての (ひと)の、あなたの永遠(えいえん)のみ(くに)における平安(へいあん)(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 (あわ)れみ(ふか)(かみ)よ、あなたは(わたし)たちを()り、(わたし)たちを(あい)し、(わたし)たちの(いの)りをお()きくださいます。(わたし)たちが、たとえ、教会(きょうかい)(つど)うことができなくても、いつもあなたとの(まじ)わりのうちにあり、(よろこ)びをもって(つか)えることが できますように。み()イエス・キリストのみ()によってお(ねが)いいたします。アーメン

はじめに戻る



(しゅ)(いの)

司式者 主よ、憐れみをお与えください

会衆 キリストよ、憐れみをお与えください

司式者 主よ、憐れみをお与えください



(てん)におられるわたしたちの(ちち)よ、
()(せい)とされますように。
(くに)()ますように。
みこころが(てん)(おこな)われるとおり()にも(おこな)われますように。
わたしたちの()ごとの(かて)今日(きょう)もお(あた)えください。
わたしたちの(つみ)をおゆるしください。わたしたちも(ひと)をゆるします。
わたしたちを誘惑(ゆうわく)におちいらせず、
(あく)からお(すく)いください。

(くに)(ちから)栄光(えいこう)は、永遠(えいえん)にあなたのものです アーメン

日本聖公会/ローマ・カトリック教会/日本福音ルーテル教会の共通口語訳

はじめに戻る

感謝

司式者 ともに祈りましょう

(しゅ)なる(かみ)よ、わたしたちに(かぎ)りない(めぐ)みを(あた)えてくださることを感謝(かんしゃ)します。どうか、あなたのみ言葉(ことば)(ひかり)でわたしたちの(こころ)()らし(みちび)いてください。わたしたちがあなたを賛美(さんび)し、み言葉(ことば)(したが)い、ともに(しゅ)(あい)のうちに生活(せいかつ)することができますように。(しゅ)イエス・キリストのみ()によってお(ねが)いいたします アーメン

主とともに行く

司式者 (しゅ)イエス・キリストの(めぐ)み、(かみ)()あい)聖霊(せいれい)(まじ)わりが、わたしたちとともにありますように。アーメン (IIコリント 13:13)


派遣の唱和

司式者 ハレルヤ、(しゅ)とともに()きましょう

会衆 ハレルヤ、(しゅ)のみ()によって アーメン