牧師コーナー11th November 2012

聖霊降臨後第24主日 2012年11月11日(日)

マルコによる福音書　12：38 - 44

³⁸イエスは教(おし)えの中(なか)でこう言(い)われた。「律法学者(りつぽうがくしゃ)に気(き)をつけなさい。彼(かれ)らは、長(なが)い衣(ころも)をまとって歩(ある)き回(まわ)ることや、広場(ひろば)で挨拶(あいさつ)されること、³⁹会堂(かいどう)では上席(じょうせき)、宴会(えんかい)では上座(かみざ)に座(すわ)ることを望(のぞ)み、⁴⁰また、やもめの家(いえ)を食(ぐ)い物(もの)にし、見(み)せかけの長(なが)い祈(いの)りをする。このような者(もの)たちは、人(ひと)一倍(いちばい)厳(きび)しい裁(さば)きを受(う)けることになる。」

　⁴¹イエスは賽銭箱(さいせんばこ)の向(む)かいに座(すわ)って、群衆(ぐんしゅう)がそれに金(かね)を入(い)れる様子(ようす)を見(み)ておられた。大勢(おおぜい)の金(かね)持(も)ちがたくさん入(い)れていた。 ⁴²ところが、一人(ひとり)の貧(まず)しいやもめが来(き)て、レプトン銅貨(どうか)二枚(にまい)、すなわち一クァドランスを入(い)れた。 ⁴³イエスは、弟子(でし)たちを呼(よ)び寄(よ)せて言(い)われた。「はっきり言(い)っておく。この貧(まず)しいやもめは、賽銭箱(さいせんばこ)に入(い)れている人(ひと)の中(なか)で、だれよりもたくさん入(い)れた。 ⁴⁴皆(みな)は有(あ)り余(あま)る中(なか)から入(い)れたが、この人(ひと)は、乏(とぼ)しい中(なか)から自分(じぶん)の持(も)っている物(もの)をすべて、生活費(せいかつひ)を全部(ぜんぶ)入(い)れたからである。」

新共同訳聖書

牧師コーナー

児童祝福式(11/11の礼拝で)

◆今週の福音書はレプトン2枚を捧げた貧しいやもめの物語ですが、同時に思い起こさせるのはファリサイ人と徴税人の物語です（ルカ18章）。やもめの存在は殆ど誰にも顧みられることはありません。経済的にも社会的にも本当に弱い立場なのです。徴税人も孤独の中にしか生きられない人でありました。レプトン2枚は生活費の全てと訳されていますが、「人生」とも読むことが出来ます。自分の人生を捧げたやもめをイエス様は見逃しません。徴税人もまた自分の人生を神様の前に悔いてささげます。この姿をイエスは見逃さないのです。どのように生きるかを神様は見ておられるのです。

牧師　司祭　バルナバ　前田(まえだ)　良彦(よしひこ)

聖書日課/牧師コーナー

聖霊降臨後第24主日 2012年11月11日(日)

マルコによる福音書 12：38 - 44

牧師コーナー

マルコによる福音書　12：38 - 44